young woman and elderly mother in a quiet charity shop, face‑to‑face, the woman …